in one case
英
美
[网络] 在一种情况下
双语例句
- Usually no, but there can be a subtle difference in one case.
通常没有，但是有一种情况下会有一点细微的差别。 - In one case the motorcycle drove on the pedestrian sidewalk to get at the victim.
其中一件案件里，摩托车甚至开上了人行道去接近受害人。 - In one case, loan conditions stipulated that the HTF share price should not fall below a certain value.
在其中一个案例中，贷款条件规定，HTF股价不应跌破某一价值。 - In one case investigated by Kroll, a candidate turned out to have spent a three-month gap in prison for fraud.
kroll调查过的一件案例中，一位求职者有3个月的空白被证明是因欺诈罪而关在监狱中。 - Meanwhile the three points are independent and incompatible in one case.
同时这三种观点在同一案例处理中彼此独立，非此即彼。 - Hepatic artery thrombosis and portal vein thrombosis were observed in one case each.
发生肝动脉血栓形成和发生门静脉血栓形成的患者各发现一例。 - In one case, you must have the courage to defend your ideas in front of colleagues and students.
在前一种情况下，你得有勇气在你的同事和学生面前为你的观点辩护。 - In one case he increased the rate of laying bricks from 1000 a day to 2700 a day.
有一次，他将垒砖头的效率从1000块/天提高到了2700块/天。 - In one case, the "taxonomy of record" for certain subsets of the overall enterprise taxonomy might be managed in another system.
在这种情况下，整个企业分类法的某些子集的“分类法记录”可能在另一个系统中进行管理。 - But both of these plants incorporated Western technology and equipment, including computers and, in one case, a laser system for precise measuring and cutting.
但是，这两家工厂都引进了西方的技术和装备，包括电子计算机，有一次还引进一套精密测试和切削的激光系统。